财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

金日成慈父一般的笑容的演变过程

由于初稿成稿匆匆(5.26),今据《朝鲜民主主义人民共和国》(新华时事从刊社编辑,1950年10月一印。以下简称《朝鲜》)一书增添部分内容及图片。原本还应改写电影中的朝鲜部分,待以后再重写。金正日对电影、歌剧等还是较有研究的,著有《电影艺术论》、《论话剧艺术》、《进一步发展团体操》等,其本人就收藏很多电影,以好莱坞的影片为多。  ——5月30日记

又:鹏总强烈建议此文应挪至“世事时事”主题,只得从之。——6月2日再记

2009年5月25日,朝鲜最高领导人金正日向韩国前总统卢武铉遗属发去唁电,对卢武铉去世表示深切哀悼。而就在同一天,朝鲜宣布“成功进行了核试验”。

尚未从卢武铉之死震惊中醒来的韩国总统李明博,听到此消息后,立马儿“清醒万状”、紧急召开国家安全保障会议,心里恨恨地说:你(金正日)就不能消停会儿?跟死人(卢武铉)抢什么风头儿啊?!

与此同时,事后诸葛亮的各个国家纷纷发表不同程度的声明、谴责。(从略)无非是大人训斥犯了错误的小孩的那套,而朝鲜早就是一个被打疲了的孩子。

朝鲜,始终象个神秘的阿拉伯姑娘,将自己裹得严严的,世人总是无法窥知你的真切面容,而你又总是时不时地露一小手,颇有逗全世界人民玩儿的意思。

笔者恰有一本介绍朝鲜的书,联系过往看过的一些影碟中表现的朝鲜,书籍与影像,二者反差很大。究竟哪个是真实的、正确的(T)朝鲜,哪个又是虚假的、错误的(F)朝鲜呢?笔者对国际事务一向孤陋寡闻,三十岁后更是连外国文学作品都不看了(仅限小说)。因此不敢妄断T OR F,只在这里简单呈现给大家。我相信大家不会被这些影像所迷惑,心里自有公断。OK? LET’S GO!。

要介绍的这本书名为《北朝鲜》,我估计看过此书的人一定不多。这是笔者想显摆的一个原因。本书由时代出版社出版,1948年10月一印2000册(距1950年6月朝鲜战争爆发尚有一年多),1949年二印2500册,1950年三印2000册。笔者这本是三印的。该书作者为两位前苏联人:吉托维奇、布尔索夫,翻译杨沐。大略翻了一下,本书的文体为报告文学体,几乎是全景式展现了朝鲜的方方面面,书中有很多很有趣的细节呈现,窃以为甚至可作学写报告文学的范本。虽然彼时朝鲜与苏联友好的恨,但毕竟是第三人称视角,以我这个外国人的角度观之,尚觉还是有些“客观”可言的。更为难得是书中配有较多插图,这些图片对于神秘如阿拉伯姑娘一般的朝鲜,多少可为我们掀去其面纱的一角,得以更逻辑地猜测其面纱后的真容。虽然此书初版于1948年,然而目前朝鲜人民的生活,以目前可见的文字,测知与彼时相去并不会太远。似水流年,朝鲜的水好像流得慢了些。下面要呈现的图片均出自该书,文字除特别说明外也均引自该书。

[subtitle=]

一、书籍中的北朝鲜


中国代表团参加庆祝朝鲜解放五周年大会

  1950年8月15日,中国人民代表团在平壤参加庆祝朝鲜解放五周年大会。金日成在1950年8月15日的讲话中称,朝鲜战争自1950年6月25日爆发后,朝鲜人民军在一个半月之间,就解放了朝鲜半岛南半部十分之九的广大地区和约占南半部总人口92%的人民(见《朝鲜》)。从这个讲话中,感觉离朝鲜半岛的全面解放仅一步之遥了。然而,仅一个多月后,斯大林则告之毛泽东,希望能考虑接纳金日成的流亡政府。1950年10月,中国军队入朝参战。(以上内容见《剑桥中华人民共和国史》)


图片说明:典型的北朝鲜风景。

我们又看见一个女孩子,大概还不足十岁,背上背着一个比她小不了的男孩子。


一个很小的男孩站在白色的多灰尘的路旁,他赤条条地一丝不挂,自在非凡。我们把车停下来,他一点也不觉得窘,也不从他站的地方退缩。我们又看见一个女孩子,大概还不足十岁,背上背着一个比她小不了的男孩子。这女孩子很注意地看着我们,接着笑了一笑,又向我们挥挥手。距离路边不远,三支水牛在溪边涉水前进,骑在牛背上的人戴着大草笠。溪那边,田亩伸展出去,我们看见有人在田中作工,这便是朝鲜。


图为平壤市场的陶器,此种陶器供当地人民的大量需求。
卖香烟的小孩的尖锐的叫卖声,唤醒了我们在平壤的第一个早晨。路上没有人行道,稠密的平壤街上的行人,顺着路任意走来走去,行人中间还夹着水牛拉着的重载大车。骑着自行车的,慢得跟牛车一样。不知什么时代的老式的三轮机车也夹在中间,总之,我们看不清,是行人要在水牛或车间穿出赶向前去,还是车或动物想追过行人。
[subtitle=]

图片说明:北朝鲜人民委员会主席金日成,他是民族解放的英雄和最受人民拥护的领袖。
我们已看见过几十张金日成的相片,它们每一张都像,可是没有一张像金日成本人。---在我们面前站着一个年轻、直肩的青年人,清秀的脸,出奇地坦白,穿着一件毫不修饰的西服。-----金日成站起来,在房间中来回走着,他的脸显得严肃起来。他再说话便慢起来了,声音有些粗重,似乎在抑住激动。“历史是有负于朝鲜的,世界并不了解她,她也很少被人提起。人家对她所有的智识,既坏又不标准。没有几本关于朝鲜的书是怀有善意的,我们的人民被称作软弱、不能独立、不能自存。---朝鲜人民有他的短处,我们自己得改变他。不过我们从前是、现在是、将来也永远是朝鲜人!”-----“我们需要武器,而我们有这能力获得武器。---一旦我们有了武器,我们就有力量了。-----但这只是一端,武器必须握在坚定而有耐性人的手中,我们还须有严密的纪律和绝对服从。”

  1950年金日成的称呼是:朝鲜民主主义人民共和国内阁首相。而在他于1994年逝世后,金正日将“主席”的头衔写入宪法,使“金日成主席”一词为金日成所独享。正如我国台湾省,曾将“校长”一词为蒋介石所独享。(图片说明为笔者所加)


图片说明:民主妇女联谊会主席扑旦爱,在平壤妇女集会演讲。

图片说明:北朝鲜民主妇女联合会会员的集会。
民主妇女联合会有七十五万会员,朴旦爱说起联合会当前的两大问题:一、化解文盲,二、协助政府的民主改革。----我们分别之前,朴旦爱领我们到隔壁一间房中,给我们看一张丝绣的斯大林像。这是一件非常精致的绣品,由平壤最善刺绣的五个女人——都是妇女民主联合会的会员——亲手绣出来的,将来准备送给斯大林。每天动手刺绣以前,这些妇女都先洗过澡,换上最好的衣服。那个绣斯大林眼睛的人,对斯大林的相片,足足看了两天两夜。这所谓两天两夜是四十八小时。她整整四十八个小时没有睡觉(可以到财经总编室工作了——笔者注),凝视着这对眼睛。它们像她们所说的:“高瞻远瞩着全宇宙”。才完成了这件工作。


在工厂中工作的女工
  

图片说明:朝鲜陋巷中,一个老年的农民和他的孙儿。
我的名字叫朴金赞,从我听得懂自己的名字起,我就一直是被挨打的。最初是被地主打,后来被日本人与地主一同打-----明年你们来,我们杀支牛来请你们。----现在我们还办不到,可是不管怎样,你们别饿着肚子走。
[subtitle=]
图片说明:北朝鲜人民委员选举日,在平壤的一广场上,女学生正在一群选民前表演。

两个美国人靠近一排排的行列站着。他们的耐性是可钦佩的,在朝鲜八月中的太阳下面站七个小时,真是一种磨炼——即使在军人也觉难耐的。他们一步不离,一直到游行终了时才走开。另一方面还不断地用他们的徕卡照相机拍摄许多团体的照片。也许他们被这动人的景象迷住了吧?


1948年7月8日,朝鲜升起第一面国旗

(上图)庆祝人民委员会公布选举结果的平壤十二万人群众大会的一部分。注意此时为1946年11月,而此时的“旗子”尚与我们现在所见的“韩国国旗”相似,而朝鲜的第一面国旗,是1948年7月8日在朝鲜人民会议上升起的(据《朝鲜》)。1994年7月8日金日成因病逝世,享年82岁。同为7月8日,时间如此巧合。

图片说明:北朝鲜最著名的作家之一——李吉彦。现在李吉彦是北朝鲜人民委员会的委员和对苏文化协会的委员。虽然政务繁忙,但著作不缀。他的著作生涯已有三十年之外。

你伏着似一只卧虎,呀,解放山,龙河中的绿波环绕着你。三十五年来朝鲜人民原是俘虏。就如人被投入虎穴,又被缠在蛇巢。后来,大地上降下光明的白天的晨曦,那时朝鲜听到了被号角所宣布的自由的声音。这是侠义的红军号声,从解放山冲下来的,击破了虎穴和蛇巢。呀,似虎蹲着的山呀,你现在是真正的解放了的山。

  


少年团团员
连年的战争,使朝鲜遗留了大量的孤儿。金正日的第一任妻子即为革命烈士遗孤。图为朝鲜革命烈士遗属学校——万景台学院的少年团团员在金日成将军铜像前。(图片说明为笔者所加)

    
一位朝鲜诗人这样说:“朝鲜正在讨论男女平等的问题,我很荣幸能与崔承熹这样的妇女享受平等的权利。”

图片说明:平壤国家舞蹈学校,这个学校是由朝鲜著名舞蹈家崔承熹(图中站立者)创立和领导的。

[subtitle=]

图片说明:穿着节日艳服的朝鲜年轻妇女。

“明年你们来”,那老人说:“我可略为好些招待你们。”这是一句很有意义的话,我们在朝鲜已听见了不止一次了。每人对将来都有光明的希望——多少年来,他们初次知道有希望。而他们坚信光明的来临已经近了。


朝鲜解放塔

金日成永生塔
1945年8月15日,朝鲜被苏联解放,上图为解放纪念塔。在金日成死后,在朝鲜各地竖立起多个与此塔相似的“金日成永生塔”,有的高达一百多米。(图片说明为笔者所加)

  

图片说明:朝鲜农家的午餐。

  清元吉和他的妻子走出屋来欢迎我们。两人都穿着节日穿的衣服。那位老人穿了两件一套的黑色衣服,看得出他以前穿着得很当心。老女人,按着风俗穿白色的衣服。那老人用西洋礼节来迎接我们,跟我们众人一一握手。那位老女人大概太兴奋了,一时忘了她丈夫教她的该怎么做,她一下伸右手出来,一下伸左手出来,不知该怎么样才好。----“我们生活得太快乐,”他说:“我的老女人也高兴,我晚上便可在家,或是读读报纸,或跟她闲谈谈。我们现在过得才算是在生活——虽然我们现在已经老了。但比起年轻时想自己活着与死了一样,却要好得多哩。”

  

图片说明:一个朝鲜妇女和典型的朝鲜纺织机。

在朝鲜,妇女的工作远超过她们的体力,她们的这种劳苦,不但不能博得人们的感谢,所得到的反是低微的地位。一个十八九岁的女子嫁一个十三岁的丈夫,这种例子并不少。这种做小孩子的丈夫的妻子,就得养活两个人——她自己和丈夫。她年纪大了,很快地衰老。丈夫另娶一个年轻的女子。这样两个女人间,起了敌对的情绪,使两人都不得好日子过。----新的法律把女人这种地位改过了。---而丈夫一般会选择年轻的女子作为妻子。

图片说明:北朝鲜第一所大学——金日成大学的医科学业生在作研究。

  在平壤,一个真正的民族大学创立起来了,这在朝鲜历史上还是第一次。1946年9月15日我们参加了开学典礼,大礼堂坐满了学生、教授和公共教育机关的代表,大学里有162个女学生,她们都穿着浅蓝色的长衫,另成一群地坐在大厅的一角。-----大学就用金日成的名字,金抖奉任校长。

图片说明:庆祝人民委员会公布选举结果的许多流行队伍之一。

临时人民委员会决定:1946年11月3日举行区、城和省的人民委员会的选举。人民委员会所采取的决定中,没有一件——包括土地改革——像选举法这样引起大家的欢呼。----以前朝鲜人从未有过选举的观念,因为朝鲜从来不会有过选举的事。-----金日成向人民广播说:---我们要大大发展农业、工业、交通,并且不断地关心人民的幸福。---我所列举的任务,都是可能实现的:我们有足够的疆土,无限制的自然原料的贮藏和千千万万的人民。----按照“选举规程”,亲日分子、定了罪的犯人和神经不正常的人,取消选举权,因此由选举委员会调查的结果,全北朝鲜有近四千人被取消选举权,列表如下:亲日分子:575人;罪犯:198人;精神病者:3164人;登记选举权的人数是:4516120人。

[subtitle=]

二、影像中的北朝鲜

007之择日再死 (Die Another Day)

首映日期:2002年11月22日


影片中北朝鲜人民军内部的极端好战分子
这一集的007选择了北朝鲜作为假想敌。当然,为了避免不必要的国际纠纷,好歹把这个敌人限制成了北朝鲜人民军内部的极端好战分子。电影一开始,邦德由于内部叛徒的出卖,居然落到了朝鲜人民军手里!而且被关押、折磨的时间也是创007系列最长记录:14个月!

实尾岛

首映日期:2003年12月24日


实尾岛事件再现南北朝鲜人民恩怨
众多的新闻机构都曾想揭开发生与1971年8月23日的“实尾岛事件”的真相,想知道关于一只南韩特别部队受训后被派往北朝鲜的传言是否属实。

——名称:清除行动

——任务:刺杀北朝鲜领导人金日成,并摧毁其官邸。

——任务完成之后:撤消部队成员的所有被判刑罚,包括死刑。

——一旦任务失败:全体自杀。

美国战队:世界警察

首映日期:2004年10月15日


“权力饥渴症”的独裁者
“美国战队”是一个国际性的刑警组织,秉承着“世界和平要从自己做起”的原则,致力于维护全球的安全与稳定。最近,“美国战队”总部惊悉一个可靠的情报:一个患有“权力饥渴症”的独裁者(金正日)正将大量有杀伤性的武器卖给世界各地的恐怖组织,帮助他们进行大肆破坏,引起了全球的恐慌。于是,“美国战队”再一次以绝对的使命感积极投入到拯救世界的行动中去。,“美国战队”的脚印几乎踏遍了全世界,最终在北朝鲜的主席宫发现那个进行秘密军火买卖的正是金正日,面对这位对权力已经痴狂成疾的领导人,“美国战队”置危险于不顾,拼了命也要阻止他颠覆世界的阴谋。

深入敌后2:邪恶轴心(Behind Enemy Lines: Axis of Evil)

首映日期:2006年10月17日

 爆炸恐怖行动令世界的命运岌岌可危,要解决这个问题,就需要冒险深入敌后,美国海军海豹队在指定地点销毁,防止朝鲜导弹的核攻击,否则没有出路。但是,任务失败,4名士兵在敌方领土搁浅。现在,为了生存,他们必须击败敌军,拯救整个世界。  

话题:



0

推荐

王新江

王新江

182篇文章 5年前更新

  一个空皮囊包裹着千重气,一个干骷髅顶戴着十分罪,为儿女使尽了拖刀计,为家私费尽了担山力。您省的也么哥?您省的也么哥?这一个长生道理何人会? ——【元】邓玉宾

文章